Het werd allemaal een beetje stil gehouden – vooral omdat de Olympische Mixed Team Relay een paar dagen na de individuele races moest plaatsvinden en atleten de concurrentie niet wijzer wilden maken – maar nu blijkt dat toch veel meer atleten ziek zijn geworden na de Olympische triathlons dan aanvankelijk werd aangenomen. Grootste bron van problemen: de E. coli bacterie.
Eerder bleek al dat de Belgische equipe niet meer in actie kon komen doordat Claire Michel werd gegrepen door die zogenaamde ‘poepbacterie’ en ook Zwitserland moest twee atleten vervangen vanwege ziekte. Nu blijkt dat ook de Nieuw-Zeelanders problemen hebben gekend: Hayden Wilde werd besmet door de E. coli bacterie en had daar twee dagen flinke last van, terwijl ook Ainsley Thorpe ziek was. Van haar is het niet honderd procent zeker dat de E. coli bacterie ten grondslag ligt aan haar ziekte, maar de ziekteverschijnselen passen daar wel bij. Beide atleten kwamen wel tijdens de Mixed Team Relay in actie; ze weren tijdig fit, al was zeker Thorpe naar eigen zeggen nog niet volledig hersteld.
De waterkwaliteit van de Seine was rondom de Olympische triathlons een terugkerend onderwerp: de zwemparcoursverkenningen werden voor alle wedstrijden gecanceld en de individuele mannenrace werd een dag uitgesteld. Al ruim honderd jaar kon er niet in de beroemde Franse rivier gezwommen worden door de slechte waterkwaliteit: dat komt vooral door de Franse riolen die bij hevige regenval overstromen in de Seine. Er werd dan ook al gevreesd voor atleten die na afloop ziek zouden zijn en die angst blijkt nu gegrond.
